 |
Bologna, 19 maggio 2017. Si è tenuta, oggi, all’interno dell’aeroporto militare “Fausto Pesci” di Bologna, alla presenza del Comandante del Sostegno dell’Aviazione dell’Esercito e di numerose autorità locali, la cerimonia di commemorazione del 60° Anniversario della Costituzione del 2° Reggimento di Sostegno Aviazione dell’Esercito “Orione”.
Costituito, nel 1957, presso gli stabilimenti dell’Officina Automobilistica Riparazioni dell’Esercito (OARE) di Bologna, con il nome di 2° Reparto Riparazioni Aerei Leggeri Esercito (RRALE) e con lo scopo di garantire le attività di 2° Livello Tecnico di manutenzione sugli aeromobili di Forza Armata, già a partire dal 1958, il Reparto si vide trasferito presso l’attuale sedime aeroportuale di Borgo Panigale (BO).
Le trasformazioni che, nel corso degli anni, hanno visto protagonista l’Esercito, hanno di pari passo portato a delle rimodulazioni del Reparto, che il 6 ottobre 1990, con Decreto del Presidente della Repubblica, venne insignito della Bandiera di Guerra e, nel 1966, venne riorganizzato in 2° Reggimento di Sostegno Aviazione dell’Esercito “Orione”. Nel 1999, in concomitanza con la costituzione della Cavalleria dell’Aria, la Bandiera di Guerra venne sostituita dallo Stendardo di combattimento, tutt’ora custodito nell’Ufficio del Comandante presso il sedime dell’aeroporto militare “Fausto Pesci”.
Nel corso degli anni il Reggimento è stato chiamato a garantire, con proprio personale, il necessario supporto Operativo in Patria e in pressoché tutte le missioni che hanno visto Unità dell’Aviazione dell’Esercito impiegate fuori dal territorio nazionale a favore della Comunità Internazionale.
Tra queste si annoverano, già a partire dal lontano 1981, Missioni ONU (UNIFIL-Libano, UNTAG-Namibia, UNOSOM-Somalia, OUNMOZ-Mozambico), Missioni NATO (SFOR-Bosnia, KFOR-Kosovo, ISAF\RSM-Afghanistan) e Missioni di Coalizione (ALBA-Albania, ANTICA BABILONIA\OIR-IRAQ).
Nell’ambito di tali contributi, nel 1996 al Reggimento venne tributato un Encomio Solenne da parte del Capo di Stato Maggiore dell’Esercito per le operazioni svolte a sostegno del contingente ONU presente in Somalia.
Significativo è stato l’impegno del Reggimento in supporto alle campagne antincendio boschive ed in ogni emergenza che l’Aviazione dell’Esercito, a fianco della Protezione Civile, è stata chiamata ad affrontare a favore della popolazione civile.
In ultimo, il supporto fornito agli elicotteri individuati per l’emergenza neve e sisma a favore delle Prefetture di Teramo, Chieti, L’Aquila, Pescara e fermo ed è ancora in corso il sostegno agli assetti Nazionali rischierati nelle Operazioni “United Nation Interim Force in Lebanon” (UNIFIL), in Libano, “Resolute Support Mission”, in Afghanistan, “Prima Parthica”, nel Nord Iraq.
A partire dal 2010 il Reggimento è il polo tecnico logistico di Forza Armata per l’elicottero NH 90.
Il compito dell’Unità è supportare le Unità dell’Aviazione dell’Esercito attraverso il sostegno, il mantenimento ed il rifornimento di ricambi ed equipaggiamenti peculiari della linea di elicotteri NH 90TTH, allo scopo di assicurare ai reparti di giurisdizione la necessaria sostenibilità logistica nell’espletamento delle attività in Patria e fuori dai confini nazionali.
La cerimonia si è conclusa con il conferimento al 2° “Orione”, da parte del Sindaco di Bologna, Dott. Virginio Merola, dell’importante onorificenza del “Nettuno d’oro” per aver dato lustro, con il proprio operato, all’Aviazione dell’Esercito e alla Città di Bologna, a conferma del forte legame con il contesto istituzionale e con il settore produttivo, in particolare dell’industria, del territorio.
“Fonte Esercito” |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
Foto di Claudio Toselli
Testo Esercito Italiano
Maggio 2017 |
|
English translation
Bologna, 19 May 2017. It was held today in the military airport "Fausto Pesci" in Bologna, in the presence of the Commander of Sostegno dell’Aviazione dell’Esercito (Support of the Army Aviation) and numerous local authorities, the ceremony of commemoration of the 60th Anniversary of the Constitution of the 2° Reggimento di Sostegno Aviazione dell’Esercito "Orione" (Army Aviation Support Regiment).
Constituted, in 1957, near the plants of the Officina Automobilistica Riparazioni dell'Esercito (OARE) of Bologna, with the name of 2° Reparto Riparazioni Aerei Leggeri Esercito (RRALE) and with the aim of ensuring the activities of 2° Technical Level of maintenance on aircraft of Forza Armata, as early as 1958, the Unit was transferred to the current airport of Borgo Panigale (BO).
The transformations that, over the years, have seen the Esercito a protagonist, have led to remodeling of the Unit, which on October 6, 1990, by Decree of the President of the Republic, was awarded the War Flag and, In 1966, it was reorganized into 2°Reggimento di Sostegno Aviazione dell’Esercito “Orione”. In 1999, in conjunction with the constitution of the Cavalleria dell'Aria (Cavalry of the Air), the War Flag was replaced by the Combat Banner, still kept in the Office of the Commander on the military airport "Fausto Pesci".
Over the years the Reggimento has been called to guarantee, with its own staff, the necessary Operational support in Homeland and in almost all the missions that have seen Aviazione dell'Esercito deployed outside the national territory in favor of the International Community.
These include, as far back as 1981, UN Missions (UNIFIL-Lebanon, UNTAG-Namibia, UNOSOM-Somalia, OUNMOZ-Mozambique), NATO Missions (SFOR-Bosnia, KFOR-Kosovo, ISAF RSM-Afghanistan) and Coalition Missions (ALBA-Albania, ANCIENT BABYLONIA OIR-IRAQ).
As part of these contributions, in 1996 the Regiment was awarded a Solemn Encomio by the Army Chief of Staff for operations carried out in support of the UN contingent in Somalia.
Significant was the engagement of the Reggimento in support of forest fire campaigns and in every emergency that the Aviazione dell'Esercito, alongside the Protezione Civile (Civil Protection), was called to address in favor of the civilian population.
Finally, the support provided to the helicopters identified for the emergency snow and earthquake in favor of the Prefectures of Teramo, Chieti, L'Aquila, Pescara and stationary and is still ongoing support to the National Assets risk in Operations "United Nation Interim Force in Lebanon" (UNIFIL), in Lebanon, "Resolute Support Mission", in Afghanistan, "Prima Parthica", in Northern Iraq.
As of 2010, the Reggimento is the technical logistics hub of the Armed Force for the NH 90 helicopter.
The task of the Unit is to support the Aviazione dell'Esercito Units through the support, maintenance and refueling of spare parts and equipment peculiar to the NH 90TTH helicopter line, with the aim of assuring the units of jurisdiction the necessary logistic sustainability in the performance of the activities in Homeland and outside the national borders.
The ceremony ended with the awarding of the 2° "Orione", by the Mayor of Bologna, Dr. Marco. Virginio Merola, of the important honour of the "Nettuno d'oro" for having given prestige, with its work, to the Aviazione dell'Esercito and the City of Bologna, confirming the strong link with the institutional context and with the productive sector, in particular industry, of the territory.
Source Italian Army"
|
Images by Claudio Toselli
Text by Esercito Italiano
May 2017 |
|