|
L’esercitazione multinazionale “Iniochos 2024” si è svolta sulla base aerea di Andravida dall’8 al 18 di aprile. Andravida è la sede del 117 PM e della Tactical Weapons School, il 117 PM è l’ultimo Reparto della Forza Aerea ellenica ad avere in servizio l’intramontabile F 4E Phantom II. All’esercitazione hanno preso parte nove nazioni: Francia, Regno Unito, Stati Uniti, Qatar, Spagna, Romania, Montenegro, Arabia Saudita e Cipro. Il Montenegro e Cipro hanno partecipato con un elicottero entrambi, un Bell 412EPI per il Montenegro e un AW 139 per Cipro. L’Austria e il Portogallo hanno partecipato solo con del personale specializzato in ambiti di “Intelligence” e “Special Forces”, mentre la Germania era presente con un team di “osservatori”. Per la Grecia erano presenti anche assetti dell’Esercito, della Marina e dello “Special Warfare Command”. Durante l’esercitazione sono state generate 1027 missioni che hanno coperto tutti i settori delle moderne operazioni aeree, sia di giorno che in ambito notturno. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Foto di Elio Viroli, Alessandro Maggia, Francesco Cavallin, Alberto Mocchetti e Giovanni Mattioli. Testo di Giorgio Ciarini Aprile 2024 |
English translation
The multinational exercise "Iniochos 2024" took place on the Andravida air base from 8 to 18 April. Andravida is the headquarters of the 117 PM and the Tactical Weapons School, the 117 PM is the last Unit of the Elleniki Polemiki Aeroporia - Hellenic Air Force to have in service the timeless F 4E Phantom II. Nine countries took part in the exercise: France, the United Kingdom, the United States, Qatar, Spain, Romania, Montenegro, Saudi Arabia and Cyprus. Montenegro and Cyprus participated with a helicopter both, a Bell 412EPI for Montenegro and an AW 139 for Cyprus. Austria and Portugal participated only with staff specialized in "Intelligence" and "Special Forces", while Germany was present with a team of "observers". For Greece there were also Army, Navy and "Special Warfare Command" assets. During the exercise 1027 missions were generated that covered all areas of modern air operations, both day and night.
|
Images by Elio Viroli, Alessandro Maggia, Francesco Cavallin, Alberto Mocchetti and Giovanni Mattioli. Text by Giorgio Ciarini April 2024 |
|